Tóm tắt
Những kẻ thiện tâm (Les Bienveillantes) và Không số phận (Sorstalanság) là hai tác phẩm nổi tiếng làm nên tên tuổi của Jonathan Littell và Kertész Imre. Thành công của tác phẩm là ở chỗ đã đem đến một cách lí giải mới về vấn đề Do Thái trong thế chiến lần thứ II. Sự xung đột về vấn đề tôn giáo và sắc tộc là nguyên nhân dẫn đến cuộc thảm sát đẫm máu của chế độ Đức quốc xã. Cái lí của người Đức đưa ra để tiêu diệt người Do Thái không chỉ là sự ưu việt của họ mà còn vì sự trường tồn văn hóa do Đức Thiên Chúa lựa chọn. Ở bài báo này, chúng tôi dựa vào quan niệm thuyết tương đối văn hóa và vị chủng văn hóa để kiến giải một góc nhìn của Jonathan Littell và Kertész Imre về văn hóa Do Thái. Bên cạnh đó, bài viết còn cho thấy được bức thông điệp mà hai nhà văn muốn gửi gắm đến bạn đọc về cuộc sống, nhân sinh của con người sau chiến tranh.